[[{"content_id":414590,"content_number":0,"portal_id":2,"lang_id":"fa","content_title":"نامه وزیر خارجه ایران به سازمان ملل و شورای امنیت در پی شهادت رهبر معظم انقلاب","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در پی تجاوز آمریکا و رژیم صهیونیستی به ایران و شهادت حضرت آیت الله سید علی خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب در نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل و شورای امنیت، نوشت: چنین حمله‌ای پیامدهایی عمیق و گسترده در پی دارد که مسئولیت کامل آن منحصراً بر عهده مرتکبان است.","content_summary_fill":1,"content_body":"&nbsp;\r\n\r\nبه گزارش خبرگزاری قدس(قدسنا)،&nbsp;متن کامل نامه وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به شرح ذیل است:\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nبسم الله الرحمن الرحیم\r\n\r\nبدین&zwnj;وسیله مراتب توجه فوری جنابعالی را به آخرین اقدام هولناک و جنایتکارانه ایالات متحده آمریکا و رژیم اسرائیل علیه ملت بزرگ ایران جلب می&zwnj;کنم. عدم واکنش قاطع به چنین رفتاری نه&zwnj;تنها مرتکبان آن را جسورتر خواهد ساخت، بلکه برای دهه&zwnj;های آینده خسارتی ماندگار و جبران&zwnj;ناپذیر بر بنیان&zwnj;های نظم حقوقی بین&zwnj;المللی وارد خواهد آورد.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nدر جریان سلسله&zwnj;ای جدید از اقدامات تجاوزکارانه، از پیش&zwnj;تحریک&zwnj;نشده و فاقد هرگونه توجیه علیه حاکمیت و تمامیت ارضی جمهوری اسلامی ایران، آمریکا و رژیم اسرائیل به&zwnj;طور عامدانه عالی&zwnj;ترین مقام رسمی یک دولت عضو مستقل سازمان ملل متحد یعنی رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران آیت&zwnj;الله سید علی خامنه&zwnj;ای را در تاریخ ۲۸ فوریه ۲۰۲۶ هدف قرار دادند.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nاین اقدام تروریستی بزدلانه که در نقض فاحش بند ۴ ماده ۲ منشور ملل متحد صورت پذیرفت، تعرض مستقیم علیه بنیادی&zwnj;ترین اصول حقوق بین&zwnj;الملل از جمله ممنوعیت توسل به زور، اصل تساوی حاکمیتی دولت&zwnj;ها، تعرض&zwnj;ناپذیری و مصونیت رؤسای کشورها محسوب می&zwnj;شود.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nچنین اقدامی موجب ایجاد رویه&zwnj;ای خطرناک و بی&zwnj;سابقه می&zwnj;شود که هنجارهای اساسی حاکمیت دولت&zwnj;ها و رفتار متمدنانه میان ملت&zwnj;ها را هدف قرار می&zwnj;دهد. رؤسای کشورها تجلی حاکمیت ملت&zwnj;های خود بوده و وفق حقوق بین&zwnj;الملل، تعرض&zwnj;ناپذیر، محترم و مصون هستند؛ اصلی که برای انجام مستقلانه وظایف رسمی&zwnj;شان ضرورت دارد.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nبنابراین، هدف قرار دادن عامدانه عالی&zwnj;ترین مقام رسمی جمهوری اسلامی ایران، نقض فاحش و بی&zwnj;سابقه بنیادین&zwnj;ترین هنجارهای حاکم بر روابط میان دولت&zwnj;ها محسوب می&zwnj;شود. چنین رفتاری صرفاً نقض اصول مستقر حقوق بین&zwnj;الملل نیست؛ بلکه به&zwnj;گونه&zwnj;ای بی&zwnj;پروا، باعث وقوع مشکلات پیش&zwnj;بینی&zwnj;نشده خطرناکی خواهد شد و شالوده تساوی حاکمیتی دولت&zwnj;ها و ثبات نظام بین&zwnj;المللی را تضعیف می&zwnj;کند.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nعلاوه بر این، آیت&zwnj;الله سید علی خامنه&zwnj;ای رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، نه&zwnj;تنها عالی&zwnj;ترین مقام رسمی کشور بلکه شخصیتی دینی و مورد احترام برای ده&zwnj;ها میلیون مسلمان در منطقه و سراسر جهان هستند. چنین حمله&zwnj;ای پیامدهایی عمیق و گسترده در پی دارد که مسئولیت کامل آن منحصراً بر عهده مرتکبان است.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nاین امر به هیچ&zwnj;وجه نافی حق ذاتی و مسلم جمهوری اسلامی ایران برای دفاع از حاکمیت، تمامیت ارضی و مردم خود در انطباق کامل با ماده ۵۱ منشور ملل متحد نخواهد بود.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nاقدام مزبور در بی&zwnj;اعتنایی آشکار به اصول الزام&zwnj;آور حقوق بین&zwnj;الملل و حقوق بین&zwnj;الملل عرفی از جمله اصول مندرج در کنوانسیون ۱۹۷۳ راجع به جلوگیری از ارتکاب جرایم علیه اشخاص مورد حمایت بین&zwnj;المللی، ارتکاب یافته است. این اقدام، مسئولیت بین&zwnj;المللی دولت&zwnj;های متخلف ذیربط را محقق می&zwnj;سازد و همچنین مسئولیت کیفری فردی رئیس&zwnj;جمهور آمریکا، به&zwnj;اصطلاح نخست&zwnj;وزیر رژیم اسرائیل و کلیه اشخاصی را که در طراحی، صدور دستور، تجویز، ارتکاب یا به هر نحو دیگر معاونت و مساعدت در این اقدام مجرمانه دخیل بوده&zwnj;اند را در پی دارد.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nمراتب فوق نافی تعقیب و پاسخگویی بابت جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت و جنایت تجاوز که به&zwnj;طور مستمر از سوی عوامل آمریکا و رژیم اسرائیل ارتکاب می&zwnj;یابد، نخواهد بود.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nبا عنایت به مراتب فوق و در شرایطی که متأسفانه عادی&zwnj;سازی نقض&zwnj;های فاحش حقوق بین&zwnj;الملل یکپارچگی نظام بین&zwnj;المللی را تهدید می&zwnj;کند، جمهوری اسلامی ایران به&zwnj;طور رسمی و قاطع از دبیرکل سازمان ملل متحد و شورای امنیت می&zwnj;خواهد که به مسئولیت&zwnj;های محوله وفق منشور در قبال حفظ صلح و امنیت بین&zwnj;المللی عمل کرده و تدابیر فوری، مشخص و مؤثر را جهت تضمین پاسخگویی کامل ایالات متحده و رژیم اسرائیل نسبت به اقدام تروریستی فجیع مزبور اتخاذ کنند.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nموجب امتنان خواهد بود چنانچه دستور فرمائید مکاتبه حاضر به&zwnj;عنوان سند رسمی شورای امنیت توزیع شود.\r\n\r\nسید عباس عراقچی\r\n\r\nوزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران\r\n\r\n&nbsp;\r\n&nbsp;\r\n&nbsp;","content_html":"<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>به گزارش خبرگزاری قدس(قدسنا)،&nbsp;متن کامل نامه وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران به شرح ذیل است:<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>بسم الله الرحمن الرحیم<\/p>\r\n\r\n<p>بدین&zwnj;وسیله مراتب توجه فوری جنابعالی را به آخرین اقدام هولناک و جنایتکارانه ایالات متحده آمریکا و رژیم اسرائیل علیه ملت بزرگ ایران جلب می&zwnj;کنم. عدم واکنش قاطع به چنین رفتاری نه&zwnj;تنها مرتکبان آن را جسورتر خواهد ساخت، بلکه برای دهه&zwnj;های آینده خسارتی ماندگار و جبران&zwnj;ناپذیر بر بنیان&zwnj;های نظم حقوقی بین&zwnj;المللی وارد خواهد آورد.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>در جریان سلسله&zwnj;ای جدید از اقدامات تجاوزکارانه، از پیش&zwnj;تحریک&zwnj;نشده و فاقد هرگونه توجیه علیه حاکمیت و تمامیت ارضی جمهوری اسلامی ایران، آمریکا و رژیم اسرائیل به&zwnj;طور عامدانه عالی&zwnj;ترین مقام رسمی یک دولت عضو مستقل سازمان ملل متحد یعنی رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران آیت&zwnj;الله سید علی خامنه&zwnj;ای را در تاریخ ۲۸ فوریه ۲۰۲۶ هدف قرار دادند.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>این اقدام تروریستی بزدلانه که در نقض فاحش بند ۴ ماده ۲ منشور ملل متحد صورت پذیرفت، تعرض مستقیم علیه بنیادی&zwnj;ترین اصول حقوق بین&zwnj;الملل از جمله ممنوعیت توسل به زور، اصل تساوی حاکمیتی دولت&zwnj;ها، تعرض&zwnj;ناپذیری و مصونیت رؤسای کشورها محسوب می&zwnj;شود.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>چنین اقدامی موجب ایجاد رویه&zwnj;ای خطرناک و بی&zwnj;سابقه می&zwnj;شود که هنجارهای اساسی حاکمیت دولت&zwnj;ها و رفتار متمدنانه میان ملت&zwnj;ها را هدف قرار می&zwnj;دهد. رؤسای کشورها تجلی حاکمیت ملت&zwnj;های خود بوده و وفق حقوق بین&zwnj;الملل، تعرض&zwnj;ناپذیر، محترم و مصون هستند؛ اصلی که برای انجام مستقلانه وظایف رسمی&zwnj;شان ضرورت دارد.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>بنابراین، هدف قرار دادن عامدانه عالی&zwnj;ترین مقام رسمی جمهوری اسلامی ایران، نقض فاحش و بی&zwnj;سابقه بنیادین&zwnj;ترین هنجارهای حاکم بر روابط میان دولت&zwnj;ها محسوب می&zwnj;شود. چنین رفتاری صرفاً نقض اصول مستقر حقوق بین&zwnj;الملل نیست؛ بلکه به&zwnj;گونه&zwnj;ای بی&zwnj;پروا، باعث وقوع مشکلات پیش&zwnj;بینی&zwnj;نشده خطرناکی خواهد شد و شالوده تساوی حاکمیتی دولت&zwnj;ها و ثبات نظام بین&zwnj;المللی را تضعیف می&zwnj;کند.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>علاوه بر این، آیت&zwnj;الله سید علی خامنه&zwnj;ای رهبر معظم جمهوری اسلامی ایران، نه&zwnj;تنها عالی&zwnj;ترین مقام رسمی کشور بلکه شخصیتی دینی و مورد احترام برای ده&zwnj;ها میلیون مسلمان در منطقه و سراسر جهان هستند. چنین حمله&zwnj;ای پیامدهایی عمیق و گسترده در پی دارد که مسئولیت کامل آن منحصراً بر عهده مرتکبان است.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>این امر به هیچ&zwnj;وجه نافی حق ذاتی و مسلم جمهوری اسلامی ایران برای دفاع از حاکمیت، تمامیت ارضی و مردم خود در انطباق کامل با ماده ۵۱ منشور ملل متحد نخواهد بود.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>اقدام مزبور در بی&zwnj;اعتنایی آشکار به اصول الزام&zwnj;آور حقوق بین&zwnj;الملل و حقوق بین&zwnj;الملل عرفی از جمله اصول مندرج در کنوانسیون ۱۹۷۳ راجع به جلوگیری از ارتکاب جرایم علیه اشخاص مورد حمایت بین&zwnj;المللی، ارتکاب یافته است. این اقدام، مسئولیت بین&zwnj;المللی دولت&zwnj;های متخلف ذیربط را محقق می&zwnj;سازد و همچنین مسئولیت کیفری فردی رئیس&zwnj;جمهور آمریکا، به&zwnj;اصطلاح نخست&zwnj;وزیر رژیم اسرائیل و کلیه اشخاصی را که در طراحی، صدور دستور، تجویز، ارتکاب یا به هر نحو دیگر معاونت و مساعدت در این اقدام مجرمانه دخیل بوده&zwnj;اند را در پی دارد.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>مراتب فوق نافی تعقیب و پاسخگویی بابت جنایات جنگی، جنایات علیه بشریت و جنایت تجاوز که به&zwnj;طور مستمر از سوی عوامل آمریکا و رژیم اسرائیل ارتکاب می&zwnj;یابد، نخواهد بود.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>با عنایت به مراتب فوق و در شرایطی که متأسفانه عادی&zwnj;سازی نقض&zwnj;های فاحش حقوق بین&zwnj;الملل یکپارچگی نظام بین&zwnj;المللی را تهدید می&zwnj;کند، جمهوری اسلامی ایران به&zwnj;طور رسمی و قاطع از دبیرکل سازمان ملل متحد و شورای امنیت می&zwnj;خواهد که به مسئولیت&zwnj;های محوله وفق منشور در قبال حفظ صلح و امنیت بین&zwnj;المللی عمل کرده و تدابیر فوری، مشخص و مؤثر را جهت تضمین پاسخگویی کامل ایالات متحده و رژیم اسرائیل نسبت به اقدام تروریستی فجیع مزبور اتخاذ کنند.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>موجب امتنان خواهد بود چنانچه دستور فرمائید مکاتبه حاضر به&zwnj;عنوان سند رسمی شورای امنیت توزیع شود.<\/p>\r\n\r\n<p>سید عباس عراقچی<\/p>\r\n\r\n<p>وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<br \/>\r\n&nbsp;<br \/>\r\n&nbsp;<\/p>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2026-03-02 09:24:34","content_date_event":"2026-03-02 09:24:34","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2026-03-02 10:23:30","content_date_register":"2026-03-02 09:26:31","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":1,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":61,"eid":43,"attach_title":"نامه وزیر خارجه ایران به سازمان ملل و شورای امنیت در پی شهادت رهبر معظم انقلاب 2","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778_150_100.webp","300":".\/cache\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778_300_200.webp","400":".\/cache\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778_360_240.jpg","600":".\/cache\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778_360_240.jpg","900":".\/cache\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778_360_240.jpg","1200":".\/cache\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778_360_240.jpg"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":3993345778,"files":{"original":{"url":".\/file\/2\/attach\/202603\/566825_3993345778.jpg","width":360,"height":240,"size":0}}}]}]]