Brazilian court orders investigation of Israeli war crimes suspect